The Dixons Carphone data breach has been revealed as much larger than previously thought, as hackers accessed up to 10 million customer records