English
FrançaisChemot 20 ; 20 à 22
Citations:
Citation:
וְגֵר לֹא-תוֹנֶה, וְלֹא תִלְחָצֶנּוּ: כִּי-גֵרִים הֱיִיתֶם, בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם. כָּל-אַלְמָנָה וְיָתוֹם, לֹא תְעַנּוּן. אִם-עַנֵּה תְעַנֶּה, אֹתוֹ כִּי אִם-צָעֹק יִצְעַק אֵלַי, שָׁמֹעַ אֶשְׁמַע צַעֲקָתוֹ
Tu ne feras point souffrir l'étranger ni ne le molesteras ; car vous-mêmes avez été étrangers en Égypte. N'humiliez jamais la veuve ni l'orphelin. Si tu l'humiliais, sache que, quand sa plainte s'élèvera vers moi, assurément j'entendrai cette plainte.
Explication:
L’interdit de se comporter mal envers les personnes vulnérables, sans défense, en particulier les étrangers, est rappelé 36 fois dans la Torah – davantage que le Chabbat ! –, tant le judaïsme considère cela comme une valeur fondamentale. Il est rappelé que cette expérience d’être maltraités, parce qu’étrangers, les Juifs l’ont connue en Égypte.
Lexique:
Chemot
Molester
Torah